Politika zasebnosti

Zadnja Sprememba: 15. januar 2026

1. Uvod

Ta Politika Zasebnosti pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo, ščitimo in delimo vaše osebne podatke, ko obiščete to spletno stran (papezziga.si) in uporabite naš obrazec za stik. Zavezani smo zagotavljanju preglednosti in skladnosti z Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in Slovenskim zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).


2. Upravljavec Spletne Strani in Nadzornik Podatkov

Nadzornik Podatkov:

  • Ime: Žiga Papež

  • Osebna/Poslovna Stran: papezziga.si

  • Elektronski Naslov: tukaj dodamo email

  • Naslov: tvoj naslov(opcijsko)

Smo nadzornik podatkov, odgovorni za vaše osebne podatke. Če imate kakršnakoli vprašanja ali pomisleke glede te Politike Zasebnosti ali naših praks obdelave podatkov, nas lahko kontaktirate z zgoraj navedenimi podatki.

2.1 Obdelovalec Podatkov

Tehnični Vzdrževalec/Developer:

  • Ime: Parallax Workshop, Alen Hlebec S.P.

  • Vloga: Tehnični vzdrževalec spletne strani, gostovanje, dostop do podatkov

Obdelovalec podatkov je pogodbeno zavezanan:

  • Obdelovati podatke samo na navodila nadzornika podatkov

  • Zagotoviti varnost podatkov in njihovo zaščito

  • Skleniti Pogodbo o Obdelavi Podatkov (DPA) z nadzornikom podatkov

  • Podatke brisati ali vrniti na zahtevo nadzornika

  • Podatke uporabljati samo za namene vzdrževanja in delovanja spletne strani


3. Katere Osebne Podatke Zbiramo

Osebne podatke zbiramo samo takrat, ko prostovoljno pošljete naš obrazec za stik. Podatki, ki jih zbiramo, vključujejo:

  • Ime (obvezno)

  • Elektronski Naslov (obvezno)

  • Sporočilo/Povpraševanje (obvezno) – Vaše vprašanje ali povpraševanje glede komunikacije ali zanimanja za blago

Ne zbiramo:

  • Podatkov samodejnega sledenja ali piškotkov (razen če uporabljate storitve analitike tretjih oseb, kar bi zahtevalo posebno razkritje)

  • IP-naslovov

  • Podatkov o vaši napravi ali vedenju brskanja

  • Kakršnihkoli občutljivih osebnih podatkov (zdravstveni, biometrični ali genetski podatki)


4. Zakaj Zbiramo Vaše Podatke (Pravna Podlaga)

Po členu 6 GDPR obdelujemo vaše osebne podatke na podlagi naslednje pravne podlage:

Zakoniti Interes (Člen 6(1)(f) GDPR): Zbiramo vaše ime in elektronski naslov, da:

  • Odgovorimo na vaša povpraševanja in vprašanja

  • Obdelamo vaše zanimanje za blago

  • Komuniciramo z vami glede potencialnih transakcij

  • Zagotovimo zahtevane storitve

Imate pravico, da se kadarkoli nasprotujete tej obdelavi.


5. Kako Uporabljamo Vaše Podatke

Vaši osebni podatki se uporabljajo izključno za naslednje namene:

  1. Komunikacija: Za odgovore na vaša povpraševanja in odgovore na vprašanja, ki jih pošljete prek obrazca za stik

  2. Povpraševanja za Blago: Za obdelavo vašega zanimanja za naše blago in usklajevanje nadaljnje komunikacije glede vaše namere nakupa

  3. Zagotavljanje Storitev: Za olajšanje pogajanj po elektronski pošti in dokončanje dogovorov

Ne bomo:

  • Uporabljali vaših podatkov za namene trženja ali promocije brez vaše izrecne soglasnosti

  • Delili vaših podatkov s tretjimi osebami

  • Prodajali ali dajali v najem vaših osebnih podatkov

  • Uporabljali vaših podatkov za avtomatizirano odločanje ali profiliranje


6. Hranjenje Podatkov

Vaše osebne podatke hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev zgoraj navedenih namenov:

  • Splošna Povpraševanja: Vaši podatki se hranijo 12 mesecev po zadnji komunikaciji

  • Povpraševanja za Blago: Vaši podatki se hranijo 24 mesecev za vzdrževanje zgodovine transakcij in obravnavo morebitnih dodatnih vprašanj

  • Zaključena Komunikacija: Če nadaljnja komunikacija ni pričakovana, se vaši podatki izbrišejo v roku 3 mesecev od našega končnega odgovora

Podatke lahko kadarkoli zahtevate izbrisati, tako da nas direktno kontaktirate.


7. Varnost Podatkov

Izvajamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, spreminjanjem, razkritjem ali uničenjem:

  • Vaš elektronski naslov se prenašа varno s pomočjo HTTPS šifriranja

  • Podatki se hranijo varno in so dostopni samo nadzorniku podatkov in tehničnemu vzdrževalcu

  • Vzdržujemo zapis dejavnosti obdelave podatkov v skladu s zahtevami ZVOP-2

  • Dostop do vaših osebnih podatkov je omejen samo na nadzornika podatkov in tehnični vzdrževalec

7.1 Dostop Obdelovalca Podatkov

Tehnični vzdrževalec ima dostop do podatkov izključno za:

  • Tehnično vzdrževanje in zagotavljanje delovanja spletne strani

  • Varnostne kopije in okrevanje podatkov v primeru izgube

  • Reševanje tehnični problemov in napak

  • Monitoriranje delovanja in varnosti sistema

Tehnični vzdrževalec je zavezanan:

  • Skleniti Pogodbo o Obdelavi Podatkov (DPA)

  • Izvajati enake ali višje varnostne standarde kot nadzornik

  • Uporabljati dostop samo po navodilih nadzornika podatkov

  • Ohranjati tajnost podatkov in jih ne razkriti tretjim osebam

Vendar nobena metoda prenosa prek interneta ni 100% varna. Čeprav se trudimo zaščititi vaše podatke, ne moremo zagotoviti absolutne varnosti.


8. Deljenje Podatkov

Vaših osebnih podatkov ne delimo, ne prodajamo in ne razkrivamo tretjim osebam, razen v primerih:

  • Tehnični Vzdrževalec: Tehnični vzdrževalec/developer (obdelovalec podatkov) ima dostop izključno za namene vzdrževanja in zagotavljanja delovanja spletne strani. Ta oseba je zavezana Pogodbi o Obdelavi Podatkov in je obvezana ohranjati tajnost in varnost podatkov.

  • Pravne Obveze: Če je to zahtevano s strani zakona, sodnega odloka ali državnih oblasti

  • Ponudniki Storitev: Če uporabljamo ponudnike storitev tretjih oseb ali platforme za gostovanje, delujejo kot obdelovalci podatkov in so zavezani Pogodbi o obdelavi podatkov (DPA) za zaščito vaših podatkov z istim nivojem varnosti

Vsak obdelovalec podatkov, ki ga uporabljamo, je zavezanan ohranjanju tajnosti in izvajanju ustreznih varnostnih ukrepov.


9. Vaše Pravice po GDPR

Po GDPR in ZVOP-2 imate naslednje pravice:

9.1 Pravica do Dostopa

Imate pravico zahtevati kopijo osebnih podatkov, ki jih imamo o vas, kadarkoli.

9.2 Pravica do Popravljanja

Imate pravico zahtevati popravo netočnih ali nepopolnih osebnih podatkov.

9.3 Pravica do Brisanja ("Pravica do Pozabe")

Imate pravico zahtevati izbris vaših osebnih podatkov, pod določenimi pogoji. Ta pravica ne velja, če imamo pravno obveznost, da podatke ohranimo.

9.4 Pravica do Omejitve Obdelave

Lahko zahtevate, da omejimo način, na katerega uporabljamo vaše osebne podatke, medtem ko preverjamo podatke ali razrešujemo spore.

9.5 Pravica do Prenosljivosti Podatkov

Imate pravico prejeti vaše osebne podatke v strukturirani, splošno uporabni in strojno berljivi obliki in jih prenesti drugemu nadzorniku.

9.6 Pravica do Ugovora

Imate pravico ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov na podlagi zakonitega interesa. Po prejemu ugovora bomo prenehali z obdelavo, razen če lahko dokažemo prepričljive zakonite razloge.

9.7 Pravica do Priložitve Pritožbe

Imate pravico vložiti pritožbo pri slovenski upravi za varstvo podatkov:

Informacijski Pooblaščenec Republike Slovenije


10. Mednarodni Prenosi Podatkov

Vaši osebni podatki se obdelujejo in hranijo izključno v Evropski Uniji (posebej v Sloveniji). Vaših podatkov ne prenašamo izven EU/EGP, razen če je to zahtevano s strani zakona. Če je v prihodnosti potreben prenos izven EU, bomo zaiskali vašo izrecno soglasnost in zagotovili ustrezne varovalke.


11. Zasebnost Otrok

Ta spletna stran ni namenjena posameznikom, mlajšim od 15 let. Ne zbiramo osebnih podatkov od otrok, mlajših od 15 let. Če se zavedamo, da je otrok, mlajši od 15 let, poslal osebne podatke prek našega obrazca za stik, bomo take podatke takoj izbrisali in jih ne bomo uporabljali za noben namen.

Starši ali skrbniki, ki menijo, da je njihov otrok poslal podatke na to spletno stran, nas spodbujamo, da nas takoj kontaktirajo.


12. Obrazec za Stik - Soglasnost & Preglednost

Ko pošljete obrazec za stik, dajete svojo izrecno soglasnost za:

  • Zbiranje in obdelavo osebnih podatkov, ki jih pošljete

  • Uporabo teh podatkov za odgovor na vaše povpraševanje

  • Hranjenje teh podatkov za obdobja, navedena v Razdelku 6

Opomba: Na našem obrazcu za stik ni vnaprej obkljukanih polj soglasnosti. Vaša soglasnost je aktivna in prostovoljno dana s pošiljanjem obrazca.


13. Povezave do Tretjih Oseb

Ta Politika Zasebnosti velja samo za papezziga.si. Če naša spletna stran vsebuje povezave do drugih spletnih strani ali storitev, nismo odgovorni za njihove prakse zasebnosti. Spodbujamo vas, da pregledate politike zasebnosti katere koli spletne strani tretje osebe, preden posredujete osebne podatke.


14. Spremembe Politike Zasebnosti

To Politiko Zasebnosti lahko čas od časa posodobimo, da se odraža spremembe v naših praksah obdelave podatkov, pravnih zahtevah ali drugih operativnih razlogih. Vse spremembe bodo objavljene na tej strani z posodobljenim datumom "Zadnja Sprememba". Vaša nadaljnja uporaba naše spletne strani in obrazca za stik pomeni vašo sprejetost kakršnihkoli posodobitev te Politike Zasebnosti.

Spodbujamo vas, da periodično pregledate to Politiko Zasebnosti, da ostanete obveščeni o tem, kako ščitimo vaše osebne podatke.


15. Kontaktirajte Nas

Če imate kakršnakoli vprašanja, pomisleke ali zahteve glede te Politike Zasebnosti ali naših praks obdelave podatkov, nas kontaktirajte:

Elektronski Naslov: Žiga Papež
Spletna Stran: papezziga.si
Naslov: Tvoj naslov (opcijsko)

Odgovorili bomo na vaše povpraševanje v roku 30 dni v skladu z zahtevami GDPR.


Dodatek: Povzetek Dejavnosti Obdelave Podatkov

DejavnostZbrani PodatkiPravna PodlagaObdobje HranjenjaPrejemnik
Poslani Obrazec za StikIme, Elektronski Naslov, SporočiloZakoniti Interes12-24 mesecevNadzornik Podatkov
Povpraševanje za BlagoIme, Elektronski Naslov, SporočiloZakoniti Interes24 mesecevNadzornik Podatkov
Odgovor na PovpraševanjeIme, Elektronski Naslov, SporočiloZakoniti Interes24 mesecevNadzornik Podatkov
Tehnično VzdrževanjeIme, Elektronski Naslov, SporočiloZakoniti Interes (varnost)Trajanje shranjene kopijeObdelovalec Podatkov

Ta Politika Zasebnosti je skladna z:

  • Splošno Uredbo o Varstvu Podatkov (GDPR) – Uredba (EU) 2016/679

  • Slovenskim Zakonom o Varstvu Osebnih Podatkov (ZVOP-2)

  • Vodili Slovenske Uprave za Varstvo Podatkov


Različica 1.1 – Januar 2026

papezziga.si